[Verse 1: Chester Bennington]
今のこの思考が気に入らない
不必要な問題ばかりを積み重ねていく
ゆっくりで良いから少なくなって欲しい
忘れたいけど、パニックの中にもある心地よさ
クレイジーな方向に自ら進む俺
全てが自分につながっているような感覚
そう、俺はクレイジー
これほどの重力からは逃れられそうにない

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
堪えているよ
どうしてこんなにも重たいのだろう？
堪えている
この手では耐えられないほど
自分を苦しめるものを引きずり回し続けて
忘れるだけで、自由になれるのに
まだ堪えている
どうしてこんなにも重たいのだろう？

[Verse 2: Kiiara]
あなたは被害妄想だって言ったけど
事実よ、これは運命で
私に選択肢はないの
こんなにも思考が汚れていくなんて
私は宇宙の中心なんかじゃないのに
そんな風にあなたは私の周囲を回り続ける
私は宇宙の中心なんかじゃないのに
そんな風にあなたは私の周囲を回り続ける

[Chorus: Kiiara]
堪えているわ
どうしてこんなにも重たいの？
堪えているわ
この手では耐えられないほど
自分を苦しめるものを引きずり回し続けて
忘れるだけで、自由になれるのに
まだ堪えている
どうしてこんなにも重たいの？


[Bridge: Chester Bennington & Kiiara]
俺は宇宙の中心なんかじゃないのに
そんな風に君は俺の周囲を回り続ける
私は宇宙の中心なんかじゃないのに
そんな風にあなたは私の周囲を回り続ける
クレイジーな方向に自ら進んでいく
全てが自分につながっているような感覚


[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
堪えているよ
どうしてこんなにも重たいのだろう？
堪えている
この手では耐えられないほど
自分を苦しめるものを引きずり回し続けて
忘れるだけで、自由になれるのに
まだ堪えている
どうしてこんなにも重たいのだろう？

[Verse 1: Chester Bennington]
I don’t like my mind right now
Stacking up problems that are so unnecessary
Wish that I could slow things down
I wanna let go but there’s comfort in the panic
And I drive myself crazy
Thinking everything's about me
Yeah, I drive myself crazy
'Cause I can’t escape the gravity

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
I'm holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?

[Verse 2: Kiiara]
You say that I'm paranoid
But I’m pretty sure the world is out to get me
It’s not like I make the choice
To let my mind stay so fucking messy
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same

[Chorus: Kiiara]
I'm holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?

[Bridge: Chester Bennington & Kiiara]
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning 'round me just the same
And I drive myself crazy
Thinking everything’s about me

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
Holding on
Why is everything so heavy?
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?

リンキン・パークの最新アルバム「One More Light」に収録、若手シンガーKiiaraのコラボ曲。
リンキン・パークが初めて女性をコーラスに迎えた曲で、被害妄想をするほど不安と格闘する男女の歌。

マイク・シノダ：

この曲をつくっているとき、チェスターが部屋に入ってきて「元気かい？」って聞いてきたんだ。俺は「元気だ」って言ったけど、曲をつくっていくと、正直にならないといけないと思ったんだ。「元気じゃない。順調じゃない」って。あまりに多くのことに襲われているようで、水中の中にいるような感覚で”降れば土砂降り（※雨が降る時は一気に来て状況が一変する）”っていう格言みたいな、物を積み上げているような感じだったんだ。「あまりに重すぎる（Heavy）」っていう感覚さ。

ソース
http://www.songfacts.com/detail.php?id=42113