[Verse 1]
大切な愛を見つけたんだ
ダーリン、飛び乗って、僕のリードに着いてきて
女性と出会ったんだ、美しくて、優しい女性
知らなかったよ、僕のことを待ってくれていた人がいたなんて

僕らが恋に落ちたのはキッズの頃だったから
それが何なのかも知らなくて
君を手離さないよ、今度こそは
ダーリン、ゆっくりとキスをして、君の心は僕のもの
君の瞳が見つめるのは、僕だけ


[Chorus]
ベイビー、暗闇の中でダンスを踊ろう、僕の腕の中には君
裸足になって芝生の上で、耳には僕らのお気に入りの曲
「だらしない格好だね」と言う君、呼吸に紛れるほど小さく囁く僕だけど
君には聞こえていたみたい、ダーリン、今夜の君はパーフェクトだよ


[Verse 2]
僕が出会った女性、僕の知る誰よりも強い女性
夢を共有できて、いつか家も共有できると良いな
愛を見つけたんだ、僕の秘密よりも重要な愛を
愛を、僕らの子供を育もう

僕らは今でもキッズだけど、深く愛し合っている
様々な障害があったとしても
上手くいくに決まってる、今度こそは
ダーリン、この手を握って
君は僕の彼女、僕は君の彼氏
君の瞳に見えるんだ、僕の将来が


[Chorus 2]
ベイビー、暗闇の中でダンスを踊ろう、僕の腕の中には君
裸足になって芝生の上で、耳には僕らのお気に入りの曲
ドレスを着る君、なんて美しさだろう
僕にはもったいない、ダーリン、今夜の君はパーフェクトだよ


[Instrumental]

[Chorus 3]
ベイビー、暗闇の中でダンスを踊ろう、僕の腕の中には君
裸足になって芝生の上で、耳には僕らのお気に入りの曲
僕の目に映るのは信頼
ついに出会えたよ、天使のような人に
パーフェクトな彼女
僕にはもったいない
今夜の君はパーフェクトだよ

[Verse 1]
I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me

'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

[Chorus]
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

[Verse 2]
Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love

Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

[Chorus 2]
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

[Instrumental]

[Chorus 3]
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight

エド・シーランが学校の同級生で恋人のチェリー・シーボーンのために書いたラブ・ソング。