Simple Plan - Just Around the Corner

タイトル:Just Around the Corner
タイトルの和訳:角を曲がった所、すぐ近く
アーティスト:シンプル・プラン


この曲はアルバム『Get Your Heart On!』のデモ曲ですが、収録見送りになったため購入は不可みたいです。




頭の中でなら君に会えると思ったけど
どうやってまたこっそり去ったんだい?
君はどこに行ったの?
君はどこに行ったんだ?
僕らは多くの時間を共にした
たとえ抜け殻になるとしても
僕は君を見つけようとしているよ
君を見つけようと

どうやってこの街は孤独に慣れたんだ?
みんなに言われても信じるのは難しいよ

全てが崩れ去っても諦めちゃいけない
失ったものは見つかるんだ
すぐ近くで
すぐ近くで
君がまだ必要だと思うのなら
探しているものは見つかるかもしれないよ
すぐ近くで
すぐ近くで
それはすぐ近くで


もし君の居場所を知っていたら
僕は今すぐそこに駆けつけるよ
どんなに遠くても
どんなに遠くても

もっと簡単になるのに
みんなの言うことが信じられたら

全てが崩れ去っても諦めちゃいけない
失ったものは見つかるんだ
すぐ近くで
すぐ近くで
君がまだ必要だと思うのなら
探しているものは見つかるかもしれないよ
すぐ近くで
すぐ近くで
それはすぐ近くで


何度見ても星が泣いているように見えるんだ
愛を持つっていうのは、死んだような気分だよ


全てが崩れ去っても諦めちゃいけない
失ったものは見つかるんだ
すぐ近くで
すぐ近くで
君がまだ必要だと思うのなら
探しているものは見つかるかもしれないよ
すぐ近くで
すぐ近くで
それはすぐ近くで

I thought I saw you in my head
How'd you slip away again?
Where did you go?
Where did you go?
We came so close so many times
Even almost lost my mind
Trying to find you
Trying to find you

How could this city feel so lonely?
It's hard to believe when people tell me

Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner
Just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner
It's just around the corner, yeah
It's just around the corner

If I knew where you are somehow
I'd be running there right now
No matter how far
No matter how far, yeah

This would be easier if only
I could believe when people tell me

Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner
Just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner
It's just around the corner, yeah
It's just around the corner, yeah
Just around the corner

I swear the stars look like they're crying
Waiting for love can feel like dying, whoa

Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner
Just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner
It's just around the corner, yeah
Just around the corner
It's just around the corner, yeah
Just around the corner
It's just around the corner




>>blueさんへ

遅くなりましたが、リクエストありがとうございました<(_ _*)>
アルバムの選曲から漏れた曲でリリースされていないみたいですけど、もったいないですね。シンプル・プランらしい曲なのを逆に嫌ったんですかね。
また何かあったら、気軽にご連絡下さい(^-^*)/