Major Lazer - Lean On (Ft: DJ Snake & MØ)

  • タイトル / Lean On
  • タイトルの和訳 / ~に頼る、~にもたれる
  • アーティスト / メジャー・レイザー(Ft: DJ Snake & MØ)


[Produced by Major Lazer and DJ Snake]

[Verse 1: MØ]
思い出して、そんなに昔の話じゃない
よく一緒に歩道を歩いた私たち
無邪気さ、覚えてる?
お互いを想い合っていた私たち

[Pre-Chorus 1: MØ]
あの夜は暖かかった
私たちは恐れを知らない若者だった
辺りには風が吹きつける
逃れるためだけにつながっていた私たち

[Chorus: MØ]
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ


[Verse 2: MØ]
年を重ねたら私たちはどうする?
同じ道を歩いていられる?
私の傍にいてくれるの?
荒波の中でも力強く立っていられるの?

[Pre-Chorus 2: MØ]
長い夜
あなたが帰って来るのを待ち続けるだけ
辺りには風が吹きつける
逃れるためだけにつながっていた私たち

[Chorus: MØ]
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ

[Bridge: MØ]
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
(身を委ねられる誰かが私たちには必要)
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ
身を, 身を, 身を, 身を委ねられる...
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey...

[Chorus: MØ]
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、それが私たちに必要なもの
投げキッス、銃を発砲
身を委ねられる誰か、私たちに必要なのはそれだけ


[Produced by Major Lazer and DJ Snake]

[Verse 1: MØ]
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk?
Innocent, remember?
All we did was care for each other

[Pre-Chorus 1: MØ]
But the night was warm
We were bold and young
All around, the wind blows
We would only hold on to let go

[Chorus: MØ]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

[Verse 2: MØ]
What will we do when we get old?
Will we walk down the same road?
Will you be there by my side?
Standing strong as the waves roll over

[Pre-Chorus 2: MØ]
But the nights are long
Longing for you to come home
All around the wind blows
We would only hold on to let go

[Chorus: MØ]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

[Bridge: MØ]
All we need is somebody to lean on
(We need someone to lean on)
All we need is somebody to lean on
Lean on, lean on, lean on, lean on...
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey...

[Chorus: MØ]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

楽しさと失望感を伴う不安定な若者の愛を描いた歌。


>>ビンチさんへ
リクエストありがとうございましたm(__)m
不安定な若者の愛を描いた歌で、難しい歌詞ではないと思います。
またリクエストがあった気軽にどうぞ!