Coldplay - True Love

タイトル:True Love
タイトルの和訳:真実の愛
アーティスト:コールドプレイ




一時、全ては僕の手中にあった
でもそれは、過去の話
下にくすぶった情熱の炎は
燃え上がりたがっている

どうか僕に伝えてくれないかな
君の下の方はどんな感じなのかな
僕は君を失い、君は僕と距離をおいた
でも最後に一度だけ

愛の言葉を聞かせて
言いたくないなら、嘘でもいい
嘘でもいいんだ


覚えているかな?
君が僕のもので、君が無我夢中だったあの頃
君の瞳の中には情熱の炎がはじけていた
そして、僕も

愛の言葉を聞かせて
言いたくないなら、嘘でもいい
嘘でもいいんだ
愛の言葉を聞かせて
言いたくないなら、嘘でもいい
嘘でもいいんだ
嘘でもいい
嘘でもいいんだ


真実
真実の愛
真実
真実の愛

[Guitar Solo]



For a second, I was in control
I had it once, I lost it though
And all along the fire below
Would rise

And I wish you could have let me know
What's really going on below
I´ve lost you now, you let me go
But one last time

Tell me you love me
If you don´t, then lie
Lie to me

Remember once upon a time
When I was yours and you were blind
The fire would sparkle in your eyes
And mine

So tell me you love me
If you don´t then lie
Lie to me
Just tell me you love me
If you don´t then lie
Lie to me
If you don´t then lie
Lie to me

And call it true
Call it true love
Call it true
Call it true love

[Guitar Solo]


備考
・下 = 失恋後の気持ち




この曲を...