Kelly Clarkson – Underneath the Tree

タイトル:Underneath the Tree
タイトルの和訳:ツリーの下
アーティスト:ケリー・クラークソン




こここそがあなたの居るべき場所
キャロルに乗って雪が舞う
いつもこうなわけじゃない
一人で過ごすクリスマスは
プレゼント、何て美しい光景なの
でもあなたが強く抱きしめてくれないと、何の意味もなさない
あなただけがいればいいの
ツリーの元で


今夜は
あなたを抱きしめさせて
一杯話しましょう
あなたと出会う前の私は暗かった
クリスマスなのに空は曇って寒いだけ
他の祝日も一人で祝うだけだった

でも、ある日、全てが変わったの
あなただけがいればいいの
ツリーの元で


こここそがあなたの居るべき場所
キャロルに乗って雪が舞う
いつもこうなわけじゃない
一人で過ごすクリスマスは
プレゼント、何て美しい光景なの
でもあなたが強く抱きしめてくれないと、何の意味もなさない
あなただけがいればいいの
ツリーの元で


探していたものをようやく見つけたわ
本当に意味のある愛
私のためにある心
足に衝撃が走ったような感覚
きっと今年は転んでしまうだろうけど
何も心配もない

だってあなたが傍にいるから
迷いなく言える
あなただけがいればいいの
ツリーの元で

こここそがあなたの居るべき場所
キャロルに乗って雪が舞う
いつもこうなわけじゃない
一人で過ごすクリスマスは
プレゼント、何て美しい光景なの
でもあなたが強く抱きしめてくれないと、何の意味もなさない
あなただけがいればいいの
ツリーの元で


ある日、全てが変わったの
あなただけがいれば十分
ツリーの元でね

こここそがあなたの居るべき場所
キャロルに乗って雪が舞う
いつもこうなわけじゃない
一人で過ごすクリスマスは
プレゼント、何て美しい光景なの
でもあなたが強く抱きしめてくれないと、何の意味もなさない
あなただけがいればいいの
ツリーの元で
今夜


You’re here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn’t the same
Alone on Christmas day
Presents,what a beautiful sight
Don’t mean a thing if you ain’t holding me tight
You’re all that I need
Underneath the tree

Tonight
I’m gonna hold you close
Make sure that you know
I was lost before you
Christmas was cold and grey
Another holiday alone to celebrate

But then one day everything changed
You’re all I need
Underneath the tree

You’re here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn’t the same
Alone on Christmas day
Presents,what a beautiful sight
Don’t mean a thing if you ain’t holding me tight
You’re all that I need
Underneath the tree

I found what I was looking for
A love that’s meant for me
A heart that’s mine completely
Knocked me right off my feet
And this year I will fall
With no worries at all
‘Cause you are near and everything’s clear
You’re all I need
Underneath the tree

You’re here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn’t the same
Alone on Christmas day
Presents,what a beautiful sight
Don’t mean a thing if you ain’t holding me tight
You’re all that I need
Underneath the tree

And then one day
everything changed
You’re all I need
Underneath the tree

You’re here where you should be
Snow is falling as the carolers sing
It just wasn’t the same
Alone on Christmas day
Presents,what a beautiful sight
Don’t mean a thing if you ain’t holding me tight
You’re all that I need
Underneath the tree
Tonight







この曲を...